Merge PR #18: delete traffic targets and LLM task conversations from UI (laohuan12138)

- Traffic 页:按 host 多选精确批量删 + 子串删 + 删后 _blobs 内容寻址块 GC 回收;新增 GET /api/traffic/hosts
- LLM 记录页:按 task_id 下拉选择 + 按任务删除
- 修复 host 选择器 Popover 高度渲染;.gitignore 加 /dist/
- 新增 traffic/traffic_test.go(DeleteHost/DeleteHostsExact/Hosts/GC 共 4 个测试)

本地已验证:go build/vet、traffic 测试、前端 tsc/build 均通过;与当前 main 无冲突。

.gitignore

@@ -37,6 +37,7 @@ Thumbs.db
 # 内嵌前端的单二进制产物
 /artex
 /server/webui/dist/
+/dist/
 
 # Docker 部署生成的本地环境（含密码/密钥，不提交）
 .env