docs(changelog): 发布 0.3.4

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,8 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.3.4] - 2026-08-24
+
 ### UI
 
 #### 新增的功能
@@ -23,6 +25,10 @@
 
 ### Agent
 
+#### 新增的功能
+
+- 目标已全部达成的任务，主 Agent 经 `add_intent` 下发的意图可被 Worker 直接领取执行、跑完即止：此时 Planner 不再运行（任务无 open 目标即不进规划），避免其重判目标达成而取消刚下发的意图；frontier 抽干后任务回到已完成。主 Agent 下发意图前会依据意图内容反问用户是否将其登记为正式目标，登记则任务恢复常规自主规划。
+
 #### 修改的功能
 
 - `get_worker_trace` / `get_task_worker_trace` 的 `step_ids` 超过一次上限（5 个）时不再直接报错，改为返回前 5 步的完整内容，并在结果中通过 `returned_step_ids` / `omitted_step_ids` / `notice` 告知本次取了哪些、还有哪些未取，并提示「若已足够则无需再取」。传入的重复与非法 id 会先去重、剔除后再计数。
@@ -43,6 +49,10 @@
 
 - `ip`、`service`、`endpoint` 资产的 `ip` 字段不再接受主机名：`insert_assets` 和资产 API 会逐条返回带 `index` 的错误，并直接给出改正方法（改用 `type=subdomain` 填 `domain`，或先解析 A/AAAA 记录），Agent 可据此自行修正后重插。同批次中的其他资产不受影响，照常入库。
 
+### 贡献者
+
+- [@neouks](https://github.com/neouks)
+
 ## [0.3.3] - 2026-08-23
 
 ### Worker
@@ -233,6 +243,7 @@
 - [@Autumn-27](https://github.com/Autumn-27)
 - [@neouks](https://github.com/neouks)
 
-[Unreleased]: https://github.com/Autumn-27/ARTEX/compare/v0.3.3...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/Autumn-27/ARTEX/compare/v0.3.4...HEAD
+[0.3.4]: https://github.com/Autumn-27/ARTEX/compare/v0.3.3...v0.3.4
 [0.3.3]: https://github.com/Autumn-27/ARTEX/compare/v0.3.2...v0.3.3
 [0.3.2]: https://github.com/Autumn-27/ARTEX/compare/v0.3.1...v0.3.2