diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 03555ab..39be6ca 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,15 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.3.18] - 2026-10-12
+
+### 审批审查
+
+- 新增脚本审查快照，向审查模型提供直接引用脚本的路径、大小、SHA-256 和源码；快照不完整时强制转人工审批。
+- 新增审批旁路问答会话，支持基于审批上下文连续追问，且旁路模型不能执行工具或改变审批状态。
+- 新增审批记录全文检索、审批编号精确定位、日期范围筛选及状态、判定来源组合筛选。
+- 修复审批详情脚本区域裁切、脚本展开状态显示和旁路面板关闭后的聊天布局问题。
+
 ## [0.3.17] - 2026-10-10
 
 ### 计划任务