Merge pull request #14 from RuoJi6/codex/online-update-proxy

feat: 在线更新支持独立可选代理与统一设置界面

README.md

@@ -197,7 +197,8 @@ ARTEX_TARGETS=linux/amd64,windows/amd64 ./build.sh --release
 - **更新会中断正在运行的任务**——更新即重启，请在空闲时进行。
 - **开发构建不给更新**：版本号是 `dev` 或 `git describe` 带后缀时禁用，避免正式版覆盖掉本地调试的二进制。
 - **Docker 下只换程序、不换镜像**：镜像里的 playwright / nmap 等工具链不会跟着升级，且 `docker compose up -d` 重建容器后会退回镜像自带的版本。要连镜像一起升级仍请用 `docker compose pull artex && docker compose up -d artex`。
-- 访问 GitHub 需要代理时，在同一页面配置**全局代理**即可，更新链路会走它。更新只从 GitHub 域名下载并强制 HTTPS。
+- **更新代理（可选）**与其他代理设置使用相同的「地址输入框 + 保存」方式。填写独立更新代理后保存，例如 `http://127.0.0.1:7897`；支持 `http://`、`https://`、`socks5://`、`socks5h://` 及用户名密码认证。清空并保存即为直连，不受全局代理或 `HTTP_PROXY` / `HTTPS_PROXY` 环境变量影响。保存后自动重新检查，检查版本、校验和下载和发布包下载使用同一个出口。更新只从 GitHub 域名下载并强制 HTTPS。
+- 代理地址由 **ARTEX 服务端**访问。Docker 内的 `127.0.0.1` 指容器自身；代理运行在宿主机时，应使用容器可达地址（Docker Desktop 通常为 `http://host.docker.internal:7897`），并允许容器访问代理端口。
 
 ### 维护者：通过 GitHub Actions 发布在线更新